1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.BZ

3
00:20:48,792 --> 00:20:51,417
اون زن کجاست؟
مامان میا

4
00:21:03,667 --> 00:21:06,417
بله، لطفا؟ این پدر فرانچسکو است.

5
00:21:31,667 --> 00:21:33,417
منو روشن کن لطفا

6
00:21:39,208 --> 00:21:41,417
یک لحظه فقط یک لحظه

7
00:22:37,292 --> 00:22:39,542
هی، هی، هی. آهسته تر، لطفا

8
00:22:48,417 --> 00:22:50,125
کجا بودی؟

9
00:22:53,625 --> 00:22:56,333
بالاخره تموم شدی؟

10
00:23:55,667 --> 00:23:58,250
فرستادی؟

11
00:23:59,417 --> 00:24:00,417
متشکرم.

12
00:27:55,958 --> 00:27:57,042
متشکرم.

13
00:28:05,917 --> 00:28:07,875
ای خدای عزیز

14
00:28:10,875 --> 00:28:12,500
ای خدای عزیز

15
00:28:22,333 --> 00:28:23,542
توماسو روسی.

16
00:28:23,833 --> 00:28:25,500
آه، توماسو.

17
00:28:26,958 --> 00:28:29,000
این فرانچسکو است. چطوری؟

18
00:28:29,292 --> 00:28:30,625
خوب

19
00:28:30,917 --> 00:28:33,333
آه، از شنیدن آن خوشحالم.

20
00:30:49,583 --> 00:30:51,500
چقدر زیباست

21
00:30:54,667 --> 00:30:55,833
براوو

22
00:37:35,458 --> 00:37:37,000
پسر عوضی! چیکار کردی؟!

23
00:37:41,125 --> 00:37:42,417
لعنتی چیکار کردی؟!

24
00:40:44,167 --> 00:40:45,875
متاسفم
آیا قهوه دیگری می خواهید؟

25
00:40:46,167 --> 00:40:46,958
نه ممنون

26
00:40:47,250 --> 00:40:48,125
بسیار خوب.

27
00:58:23,625 --> 00:58:25,750
دکتر میلر؟ پرونده آلیس

28
00:58:26,042 --> 00:58:27,417
ممنون مونیکا

29
00:58:59,750 --> 00:59:01,000
سلام بابا

30
00:59:02,500 --> 00:59:03,667
مارکو

31
00:59:03,958 --> 00:59:05,250
دیر اومدی

32
00:59:05,542 --> 00:59:06,750
من می دانم.

33
00:59:07,208 --> 00:59:08,667
و مارکو

34
00:59:08,958 --> 00:59:10,958
میدونم بابا
من سعی می کنم به او اجازه دهم برنده شود.

35
00:59:11,250 --> 00:59:12,375
باشه

36
01:00:19,083 --> 01:00:20,750
کمک کنید

37
01:00:21,417 --> 01:00:22,958
آلیس لطفا...!

38
01:04:00,750 --> 01:04:01,708
متشکرم.

39
01:04:02,667 --> 01:04:03,917
شما خوش آمدید.

40
01:09:32,167 --> 01:09:33,667
روز سخت، دوست من؟

41
01:10:02,292 --> 01:10:03,750
هی، چه بلایی سرت اومده مرد؟

42
01:10:04,042 --> 01:10:05,292
با من لعنتی یا چی؟

43
01:10:05,583 --> 01:10:06,042
چی میخوای؟

44
01:10:06,333 --> 01:10:07,458
این آخرین مورد من بود!

45
01:10:07,750 --> 01:10:08,625
لعنت به تو، مرد!

46
01:10:08,917 --> 01:10:10,292
هر بار همون لعنتی با تو

47
01:10:22,625 --> 01:10:24,375
به همین دلیل است که این همه چیز
من را عصبانی می کند

48
01:10:24,667 --> 01:10:25,792
بدن ها به انباشته شدن ادامه می دهند،

49
01:10:26,083 --> 01:10:28,375
قربانیان بیشتر و بیشتر،
اما هیچ سرنخ جدیدی وجود ندارد.

50
01:10:29,417 --> 01:10:31,708
روز بدی داشتی
چی بنوشم

51
01:10:32,000 --> 01:10:33,458
دوتایی روی صخره ها

52
01:10:34,792 --> 01:10:37,375
چه کسی این حرومزاده را انجام می دهد
فکر می کنی او هست؟!

53
01:10:37,667 --> 01:10:39,375
Ghostface لعنتی یا چی؟!

54
01:10:39,667 --> 01:10:40,750
یعنی ما اینجا چیکار میکنیم؟!

55
01:10:41,042 --> 01:10:42,542
فریاد لعنتی 8.0!

56
01:10:48,125 --> 01:10:49,667
به چی خیره شدی؟

57
01:10:50,250 --> 01:10:53,042
نمیشنوی؟! از تو پرسیدم،
لعنتی چرا خیره میشی

58
01:10:54,167 --> 01:10:56,583
نه به مادرت!
البته به شما!

59
01:10:56,875 --> 01:10:57,750
سلام!

60
01:10:58,208 --> 01:10:59,583
او آمریکایی است.

61
01:10:59,875 --> 01:11:02,083
و او چرندیات را نمی فهمد
چیزی که شما در مورد آن صحبت می کنید

62
01:11:02,375 --> 01:11:04,625
میدونی چیه؟ پیچش کن

63
01:11:04,917 --> 01:11:05,958
همه تان را به هم بزنید!

64
01:11:06,250 --> 01:11:08,042
فقط بطری لعنتی را به من بده!

65
01:47:27,292 --> 01:47:29,083
زمان تو فرا رسیده است، پیرمرد.

66
01:47:29,917 --> 01:47:31,375
خیر

67
01:47:31,667 --> 01:47:32,667
بله، دارد، پیرمرد.

68
01:47:32,958 --> 01:47:33,750
خس

69
01:47:35,708 --> 01:47:38,542
دکتر میلر. آلیس رفته است.

70
01:47:39,917 --> 01:47:41,042
اینجا بمان.

71
01:47:54,458 --> 01:47:55,958
مارکو

72
01:48:35,708 --> 01:48:37,417
نظرت چیه بابا؟

73
01:48:37,708 --> 01:48:41,417
یه جورایی خنده دار بود، نه؟
حالا ما قراره چیکار کنیم؟

74
01:52:35,167 --> 01:52:36,375
بابا؟

75
01:52:39,000 --> 01:52:40,250
بابا؟




